آزمون درس

1. کدام گزینه در مورد خاستگاه علائم نگارشی در زبان فارسی درست است؟

   • علائم نگارشی فارسی ریشه در زبان عربی دارند و از طریق ترجمه‌های قرآن وارد شدند.
   • بیشتر علائم نگارشی فارسی از زبان‌های اروپایی به ویژه فرانسوی اقتباس شده‌اند.
   • علائم نگارشی در فارسی کاملاً بومی و اصیل هستند و سابقه‌ای دیرینه در ادبیات کهن دارند.
   • فارسی علائم نگارشی را مستقیم از زبان انگلیسی و بدون واسطه گرفته است.

2. در دو جمله‌ی زیر، تفاوت معنایی حاصل از کاما چیست؟ جمله‌ی ۱: My brother who lives in Chicago got married yesterday جمله‌ی ۲: My brother, who lives in Chicago, got married yesterday

   • در جمله‌ی ۱، گوینده بیش از یک برادر دارد و جمله‌ی وصفی برای تشخیص برادر به کار رفته است.
   • در جمله‌ی ۱، برادر گوینده حتماً در شیکاگو زندگی می‌کند و این یک توضیح اضافی است.
   • در جمله‌ی ۲، گوینده چندین برادر دارد و جمله‌ی وصفی ضروری است.
   • هر دو جمله از نظر معنا کاملاً یکسان هستند و کاما تأثیری در معنا ندارد.

3. کدام مثال نشان‌دهنده‌ی کاربرد کاما برای جدا کردن «قید در ابتدای جمله» است؟

   • من سیب، پرتقال و موز خریدم.
   • فردا، با دوستانم به سینما می‌رویم.
   • سارا (۱۰ ساله) مشغول بازی است.
   • اگر باران بیاید، به پیاده‌روی نمی‌رویم.

4. با توجه به توضیحات درس در مورد تفاوت نقل‌قول مستقیم و غیرمستقیم، اگر جمله‌ی «او گفت امروز می‌آید.» را به نقل‌قول مستقیم تبدیل کنیم، کدام گزینه صحیح است؟

   • او گفت که امروز می‌آید.
   • او گفت: «امروز می‌آیم.»
   • او گفت: «امروز می‌آید.»
   • او گفت، امروز می‌آیم.

5. بر اساس متن، کدام گزینه در مورد «علائم نگارشی در زبان فارسی امروز» درست نیست؟

   • رعایت علائم نگارشی نشانه‌ی سواد نوشتاری و فرهنگی افراد محسوب می‌شود.
   • علائم نگارشی فارسی امروز عمدتاً از زبان‌های اروپایی وارد شده‌اند.
   • علائم نگارشی در متون کهن فارسی مانند اشعار حافظ به وفور استفاده می‌شده است.
   • حتی در مکالمات غیررسمی مانند چت کردن نیز انتظار رعایت علائم وجود دارد.